Aktuell // 16. Mai 2022
Offerings for refugees | Пропозиції для новоприбулих | Angebote für Geflüchtete
More and more refugees from troubled regions arrive in Germany and Stuttgart. The Stuttgart Philharmonic Orchestra wants to enable encounters and a peaceful togetherness among all cultures. For the current occasion, we have varoius offerings to support refugees and musicians from all over the world.
We want to help!
Our concerts: free entrance (limited offer)
For our concerts in the Liederhalle and Gustav-Siegle-Haus the Stuttgart Philharmonic offers free tickets for refugees. For booking please get in touch via mail or phone (ENG/DE):
0711-216-88901 oder Bitte aktivieren Sie JavaScript!
Our next concerts in Stuttgart
Children‘s Program
Our House-Rally: How does a horn sound, how to play the cello? Explore the instruments of our orchestra in a visit and tour through the Gustav-Siegle-Haus (Stuttgart Philharmonic). At various places and rooms our musicians are looking forward to demonstrate you their instruments. There are fluent-speaking translators (English, German and Ukrainian).
For booking (free) please get in touch via mail or phone (ENG/DE):
0711-216-88901 oder Bitte aktivieren Sie JavaScript!
Free instrumental tuition: You want to start playing an instrument? You allready play an instrument and would like to join an youth music ensemble (varios settings)? Our colleagues at the Stuttgarter Musikschule have a limited offer for young Ukrainian refugees in all instrumental classes. They also offer free participation in early musical education for mothers and their babys as well as childern up to 5 years. This offer is limited until 07/31/2022. For more information please get in touch via 0711-216-66223.
For professional musicians
Professional musicians: You’ve played in an professional orchestra in the Ukraine or you are a professional musician interested in playing with the Stuttgart Philharmonic? We evaluate if you can join the orchestra project-based for an accommodation job. Therefor, please send us your comprehensive application to Bitte aktivieren Sie JavaScript!. If you have your cv information in Ukrainian only, please send them to Ms Vitrenko from the „Interakt“ association, keyword „Philharmoniker“.
Interakt Initiative e.V.
Viktoriia Vitrenko
Bitte aktivieren Sie JavaScript!
Practice rooms: You need a room (with piano) to practice or perform a small rehersal? You want to prepare for an audition? We gladly try to make it possible to offer you a room in the Gustav-Siegle-Haus (Mo-Fr, 10-16h). For booking please get in touch via mail or phone (ENG/DE) 0711-216-88901 oder Bitte aktivieren Sie JavaScript!
Ми хочемо допомогти!
Все більше і більше біженців з кризових регіонів світу прибувають до Німеччини та столиці нашого регіону.
Штутгартська філармонія бачить себе як оркестр, який сприяє новим зустрічам та створює їх, а також який
підтримує мирне співіснування всіх культур. У зв’язку з поточною ситуацією працівники Філармонії намагатимуться
підтримати в рамках своїх можливостей новоприбулих зі всього світу музикантів різноманітними пропозиціями.
Наші концерти: вільний вхід
(кількість місць обмежена)
У нас є контингент квитків для біженців на концерти Штутгартської Філармонії
у Liederhalle та в Gustav-Siegle-Haus. Будь ласка, напишіть заздалегідь нам на адресу (DE/ENG) або позвоніть по телефону (DE/ENG):
0711-216-88901
Bitte aktivieren Sie JavaScript!
Пропозиції для дітей
Екскурсія: Як звучить валторна, як насправді грати на віолончелі? Відкрийте для себе інструменти нашого оркестру на екскурсії в нашому Gustav-Siegle-Haus. Наші музиканти чекають на вас у різних локаціях та кімнатах, щоб показати вам свої інструменти. Окрім наших колег, які вітатимуть вас німецькою та проведуть екскурсію, будуть присутні й перекладачі, з якими ви зможете спілкуватися українською та англійською мовами.
Для реєстрації напишіть, будь ласка, на адресу Bitte aktivieren Sie JavaScript! або зателефонуйте за номером 0711-216-88901 (ENG/DE)
Безкоштовні уроки на музичних інструментах: Ви б хотіли навчитися грати на музичному інструменті? Або ви вже граєте на певному інструменті та хотіли б грати у молодіжному ансамблі (різні ролі)? Тоді напишіть нашим колегам зі Штутгартської музичної школи, які пропонують новоприбулим з України безкоштовні уроки з усіх інструментальних предметів. Також діють безкоштовні пропозиції раннього музичного навчання для мам з немовлятами та дітей до 5 років. Ця пропозиція діє до 31 липня 2022 року, реєстрація за номером 0711-216-66223.
Для професійних музикантів
Для оркестрових музикантів: Ви грали в професійному оркестрі в Україні або ви професійний/а музикант/ка та зацікавлені у тому, щоб грати у Штутгартській філармонії? Ми з радістю перевіримо, чи зможете ви грати в оркестрі як тимчасовий/а асистент/ка для конкретного проєкту. Будь ласка, надішліть нам змістовне резюме на електронну пошту
Bitte aktivieren Sie JavaScript!
Якщо у вас є інформація лише українською мовою, надішліть її пані Вітренко з об’єднання «Інтеракт», з поміткою «Філармонія»…
Interakt Initiative e.V.
Viktoriia Vitrenko
Bitte aktivieren Sie JavaScript!
Репетиційні кімнати: Вам потрібна кімната (наприклад, з фортепіано) для навчання чи проведення невеликої репетиції? Хочете підготуватися до прослуховування? Ми раді допомогти вам із приміщенням у Gustav-Siegle-Haus (пн-пт, 10:00-16:00). Будь ласка, напишіть на адресу Bitte aktivieren Sie JavaScript! або зателефонуйте за номером 0711-216-88901 (ENG/DE)
Wir möchten helfen!
Immer mehr Geflüchtete aus Krisenregionen dieser Welt erreichen Deutschland und auch unsere Landeshauptstadt.
Die Stuttgarter Philharmoniker verstehen sich als Orchester, das Begegnungen ermöglicht und schafft sowie ein friedvolles
Miteinander aller Kulturen fördern möchte. Aus aktuellem Anlass werden die Philharmoniker versuchen, im Rahmen ihrer
Möglichkeiten mit diversen Angeboten Geflüchtete und auch Musikschaffende aus aller Welt zu unterstützen.
Unsere Konzerte: freier Eintritt (begrenzt)
Zu Konzerten der Stuttgarter Philharmoniker in der Liederhalle und im Gustav-Siegle-Haus halten wir ein Kartenkontingent für Geflüchtete vor. Bitte melden Sie sich dafür per Mail (DE/ENG) oder telefonisch (DE/ENG) an:
0711-216-88901 oder Bitte aktivieren Sie JavaScript!
Angebote für Kinder
Unsere Hausrallye: Wie klingt ein Horn, wie spielt man eigentlich Cello? entdecke die Instrumente unseres Orchesters bei einem Rundgang durch das Gustav-Siegle-Haus. An unterschiedlichen Orten und Räumen warten unsere Musiker auf euch und demonstrieren ihr Instrument. Neben unseren Kollegen, die euch auf Deutsch begrüßen und durch das Haus führen, haben wir mehrere Explainer, die ihr gerne auf Ukrainisch und Englisch ansprechen könnt.
Kostenlose Anmeldung bitte unter 0711-216-88901 oder Bitte aktivieren Sie JavaScript!
Kostenloser Instrumentalunterricht: Ihr möchtet gerne selbst loslegen und ein Instrument lernen? Oder ihr spielt schon ein Instrument und möchtet gerne in einem Ensemble für Jugendliche mitmachen (verschiedene Besetzungen)? Dann meldet euch an bei unseren Kollegen der Stuttgarter Musikschule, dort gibt es ein Angebot für ukrainische Flüchtlinge, bei dem ihr kostenlosen Unterricht in allen instrumentalen Fächern erhalten könnt. Ebenso gibt es kostenlose Angebote für musikalische Früherziehung für Mütter mit Babys und Kindern bis 5 Jahren. Dieses Angebot gilt zunächst bis 31.07.2022, Anmeldung via 0711-216-66223.
Für professionelle Musiker
Für Orchestermusiker: Sie haben z.B. in der Ukraine in einem professionellen Orchester gespielt oder sind hauptberuflicher Musiker/Musikerin und daran interessiert, hier in Stuttgart bei den Stuttgarter Philharmonikern mitzuspielen? Wir prüfen dazu gerne, ob sie projektbezogen als Aushilfe im Orchester mitspielen können. Bitte senden Sie uns dafür eine aussagekräftige Vita per Mail an Bitte aktivieren Sie JavaScript!, sollten Sie die Informationen nur auf Ukrainisch vorliegen haben, senden Sie diese bitte an Frau Vitrenko vom Verein Interakt, Stichwort „Philharmoniker“.
Interakt Initiative e.V.
Viktoriia Vitrenko
Bitte aktivieren Sie JavaScript!
Proberäume: Sie benötigen einen Raum (ggf. mit Klavier) um zu üben oder eine kleine Probe abzuhalten? Sie möchten sich auf ein Vorspiel vorbereiten? Wir versuchen gerne, Ihnen Räumlichkeiten im Gustav-Siegle-Haus zur Verfügung zu stellen (Mo-Fr, 10-16h). Bitte melden Sie sich per Mail oder telefonisch (DE/ENG) bei Bitte aktivieren Sie JavaScript! oder unter 0711-216-88901.
